rough it

You can set your goals and make a beeline for your target.

能够顺利的达到所设定的目标.

wow, that's terrible. i'd make a beeline for some sleeping pills, if i were you.

哇，这太可怕了。如果我是你。我会直接吃些安眠药，

All money is almost used up, we must rough it before next income.

钱快花光了,到下个月收入前, 我们必须省着点儿过日子了.

To rough it while camping.

野营时因陋就简地生活。

Let's rough it and go camping.

我们就凑合点儿，去露营吧。

5: I'm afraid you'll have to rough it tonight.

恐怕你今晚要将就一下了。

if you want to catch up with the team, you'd better make a beeline for them.

如果你想赶上队伍，你最好抄近路走。

and they make a beeline for the cow patties .

然后它们向牛粪径直走去。

I can rough it well enough ; but you, my dear, how will you bear it?

我自己苦一点不要紧, 可是亲爱的, 你怎么受得了?

The explorers had to rough it when they got into the jungle.

那些探险者进入丛林后,不得不过着艰苦的生活.

And when we get there, let's make a beeline for the water!

到那儿之后, 我们要迫不及待地冲进水里.

When Mr Smith was a student he had to rough it, but now he lives very comfortably.

史密斯先生做学生时过着艰苦的生活。但是现在他生活得很舒适。

Many Chinese women find it unbelievable that Western men would allow their girlfriends to rough it on their own.

洋男人看着女人独自打拼而不管不顾令中国女人感到不可思议。

you can't catch up with the team unless you make a beeline for them.

除非你抄近路，否则你赶不上队伍了。

I'll have to rough it for a bit.

我将不得不过一阵子简陋的生活。

leslie: when we get there, you make a beeline for the skirts and i'll go to the dresses.

莱斯里：我们到那里以后，妳直奔裙子部，而我去洋装部那里。

scientists have worked out why mosquitoes make a beeline for certain people but appear to leave others almost untouched.

科学家已经研究出来，为什麽蚊子会直冲某些人而去，对其他人却几乎敬谢不敏。

I'd like to see the world and rough it.

我很想看看世界,而且磨炼一下.

democratic politicians make a beeline for them, forgetting that they are meant to be the servants of the people.

民主政治家径直走向地堡，忘了他们本来是人民的公仆。

We went camping and had to rough it for a week.

我们去户外露营,过了一周近乎原始的艰苦生活.

They try to make a beeline for france.

他们想直线驶回法国。

No matter the material's surface is either smooth or rough It can sew steadily.

此机种为综合送料,运转静肃,不拘材料表面之平滑或粗糙不平整,在缝制时皆很稳定.

I'm afraid you'll have to rough it tonight.

恐怕你今晚要将就一下了.

To make a beeline for someone or something.

意思是朝某人或某物径直走去。

but having killed his prey, the hunter would want to make a beeline for home rather than retrace his steps exactly.

但是当他射杀了猎物后，狩猎者则希望径直走回家而不是原路返回。

from this we get the expression "to make a beeline for someone or something" ,

由此可得，我们得到的解释是“用窄细路线来形容某人或某物”，

when you see one sitting tantalizingly across the room, you make a beeline for it.

当你在房间中看见一个的时候，你就直奔过去了。

I prefer rough it when I go camping.

我比较喜欢原始的露营体式格局.

If you go camping you'll to rough it.

如果你去参加野营,你就得过艰苦简陋的生活.

You may have to rough it a bit if you come to stay.

你要来住可能得吃点苦.